contoh kalimat shape up

• "Better shape up or I'll kill you."
  "Lebih baik kau memperbaiki diri atau aku akan membunuhmu."
• Just temporary while I'm getting some things shaped up.
  Hanya sambilan sementara aku mempersiapkan hal lainnya.
• This is shaping up to end like the Haymer abduction.
  Ini kok terasa seperti penculikkan Haymer.
• It's shaping up to be a considerably lovely day.
  Ini bisa di anggap hari yang Indah.
• This is shaping up to be a good one.
  Ini menjadi salah satu yang baik.
• It's shaping up to be a very involved affair.
  Itu berubah menjadi terlalu ikut campur
• But we're looking to see how that's gonna shape up, so
  Kita akan tahu bagaimana hasil pengerjaannya, jadi..,..
• The team is shaping up well, sir.
  Tim ini terbentuk dengan baik, tuan.
• So how's the situation in Belarus shaping up?
  Jadi bagaimana situasi di Belarus?
• We got important shit coming up, you need to shape up.
  Kita akan menghadapi kejadian penting, kau harus bersiap-siap.
• A great competition shaping up this year.
  Akan ada kompetisi besar tahun ini.
• You're shaping up to be the best pupil... I ever had.
  Kau mulai menjadi murid terbaik yang pernah kumiliki.
• So, how's that First Division offer shaping up?
  Bagaimana tawaran Divisi Satu?
• But you need to shape up.
  Kau sudah besar, harus bisa mandiri.
• Well, shape up. You've lost your aura.
  Kau jadi hilang aura begitu.
• Okay, this is shaping up nicely.
  Oke, ini adalah membentuk dengan baik.
• Clean yourselves off and shape up.
  Bersihkan dirimu off dan bentuk tertentu.
• How is your Disguise Department shaping up?
  Bagaimana tata kelola bagian penyamaranmu?
• It's shaping up into a storm.
  Ini membentuk ke dalam badai.
• It's shaping up to be a beautiful Fourth of July weekend.
  Tampaknya akan menjadi Hari Kemerdekaan di akhir pekan yang indah.